---

Spoločnosť DAF vyvinula špeciálny model CF Silent, určený pre zabezpečenie dopravnej obslužnosti v mestách počas večera a noci. Pri prevádzke je možné nastaviť „tichý režim“, kedy hladina vonkajšieho hluku neprekračuje hodnotu 72 dB (A). Nový model CF Silent tak spĺňa podmienky pre certifikáciu Quiet Truck (tiché nákladné vozidlo) a vďaka tomu má povolený vjazd do zón pre nakládku a vykládku tovaru, kde platia obmedzenia hluku vo večerných, nočných a skorých ranných hodinách.

DAF CF Silent poháňa tichý a hospodárny motor PACCAR MX-11 so zdvihovým objemom 10,8 litra s maximálnymi výkonmi od 210 kW / 290 k do 320 kW / 440 k. Všetky varianty samozrejme plnia prísnu emisnú normu Euro 6.

„Tichý režim“ je možné spustiť stlačením tlačidla „Silent“ na prístrojovej doske. Riadiaci softvér motora spustí program, ktorý obmedzuje krútiaci moment a otáčky motora. Zmena sa prejaví v stratégii radenia automatizovanej prevodovky – zmeny prevodových stupňov prebiehajú pri nižších otáčkach motora. K zníženiu hladiny hluku prispieva tiež hluková izolácia prevodovky.

Spoločnosť DAF bude „tichý“ model CF Silent dodávať od začiatku roka 2015 v prevedení ťahač alebo podvozok pre montáž nadstavieb v konfigurácii 4 x 2 s mnohými variantmi rázvorov. Zákazníci si môžu vybrať dennú kabínu Day Cab, kabínu s priestorom pre spánok Sleeper Cab alebo veľmi priestrannú Space Cab.

---

---

V minulom roku zahájila spoločnosť DAF výrobu rôznych konfigurácií dvoj- a trojnápravových ťahačov a podvozkov pre montáž nadstavieb nových modelov Euro 6 CF a XF s jednou alebo dvomi poháňanými nápravami. Nové štvornápravové podvozky ponúknu rovnakú variabilitu, aby bolo možné prispôsobiť vozidlo požiadavkám zákazníka. Okrem bežných konfigurácií s dvoma prednými a dvoma zadnými nápravami sa budú vyrábať aj špeciály s jednou prednou nápravou a tromi zadnými nápravami (tridem).

Podvozky 8 × 2 s tromi riadenými nápravami

Rad CF bol rozšírený o štvornápravové podvozky pre montáž nadstavieb s dvoma riadenými prednými nápravami, každá o nosnosti 8 alebo 9 ton, a s vlečnou neriadenou zadnou nápravou s dvojmontážou (prevedenie FAC) alebo so zadnou riadenou vlečnou nápravou s jednomontážou (prevedenie FAX).

Vozidlá Euro 6 CF FAC s 10-tonovou vlečnou nápravou dosahujú celkovej hmotnosti až 37 ton. Vysokú užitočnú hmotnosť možno využiť pri preprave ťažkých priemyselných strojov a pre lodné a odpadové kontajnery, prípadne pre veľkoobjemovú prepravu a cisterny.

Štvornápravový model Euro 6 CF FAX s riadenou vlečnou nápravou s nosnosťou 7,5 tony tiež dosahuje celkovej hmotnosti až 37 ton. Vďaka trom riadeným nápravám zo štyroch je tento model charakteristický vynikajúcou obratnosťou v obmedzených priestoroch. Vozidlá Euro 6 CF FAX sú tak ideálne pre rozvoz stavebných materiálov, kedy je na vozidle vyžadovaná hydraulická ruka za kabínou.

Podvozky 8 × 2 s tromi zadnými nápravami (tridem)

Špeciálnym požiadavkám budú vyhovovať nové štvornápravové podvozky Euro 6 s tromi zadnými nápravami tridem pre špeciálne aplikácie, kde je potreba mimoriadne vysoká nosnosť v zadnej časti podvozku, napríklad pri preprave ťažkých kontajnerov alebo kontajnerov na odpadky.

Novinkou v rade Euro 6 CF je konfigurácia FAQ, kde náprava tridem zahŕňa riadenú vodiacu nápravu s nosnosťou 8 ton, poháňanú zadnú nápravu s nosnosťou 13 ton a riaditeľnú vlečnú zadnú nápravu s nosnosťou 7,5 ton. Vozidlo tak dosahuje celkovú hmotnosť 36 ton a vynikajúcu ovládateľnosť v obmedzených priestoroch. Kvôli tomu sa konfigurácia CF FAQ často používa pre zvoz ťažkých odpadov, fekálne nadstavby alebo na prepravu ťažkých kontajnerov.

Ďalšou zaujímavou konfiguráciou je pre radu CF aj XF štvornápravový podvozok s tromi zadnými nápravami, kedy prvá zadná je 7,5tunová riadená vodiaci náprava, druhá 13tunová poháňaná a posledná 10-tonová vlečená s dvojmontážou (FAK), dohromady je celková hmotnosť vozidla 35,5 tony. Konfigurácia FAK sa skvelo hodí pre špeciálne nadstavby a prepravu ťažkých lodných kontajnerov.

Ťahač 8 × 4 pre ťažkú prepravu

Skutočnou vlajkovou loďou je nový ťahač Euro 6 XF 8 × 4. Disponuje tromi zadnými nápravami, prvá z nich je riadená a dve ďalšie sú poháňané. Táto konfigurácia, označená FTM, kombinuje vysoký výkon s vysokou nosnosťou, a je preto vhodná predovšetkým pre aplikácie v sektore náročnej a špeciálnej prepravy, kde nie sú výnimkou hmotnosti súpravy až 120 ton.

Konfigurácia XF FTM sa zvyčajne používa pre prepravu ťažkých priemyselných strojov, žeriavov, stavebných materiálov a veterných turbín. Tento ťahač pre ťažkú prepravu je dostupný v niekoľkých konfiguráciách. Pôsobivý ťahač XF je vybavený 8- či 9-tonovou prednou nápravou, 8-tonovou vodiacou riadenou nápravou a poháňanou tandemovou nápravou, ktorá v najťažšom prevedenie môže byť vybavená kolesovými redukciami a odpružená listovými alebo vzduchovými pružinami. Celková hmotnosť ťahača tak môže byť až 41 ton.

Hospodárne motory PACCAR, efektívne pohony PTO

Bohatú ponuku nových podvozkov Euro 6 CF a XF doplňuje široký rad výkonných a efektívnych motorov Euro 6.

Štvornápravové vozidlá CF a XF môžu byť poháňané 12,9-litrovým motorom PACCAR MX-13 s výkonom od 303 kW (412 k) do 375 kW (510 k) alebo novým, 10,8-litrovým motorom PACCAR MX-11 s výkonom 320 kW (435 k). Okrem toho je model CF k dispozícii aj s motorom MX-11 s výkonom 291 kW (396 k).

Automatizovaná prevodovka AS Tronic, dodávaná na želanie, je k dispozícii v niekoľkých prevedeniach, aby sa stratégia radenia prispôsobila typu dopravy. Dostupné sú varianty pre diaľkovú prepravu, prepravu kvapalín, nadmernú prepravu a pre terénnu prevádzku. Prevodovka radí rýchlejšie, takže pri zmene prevodových stupňov dochádza k minimálnej strate rýchlosti. Samozrejmosťou je široký výber pohonov pomocných agregátov PTO, ktorý zaisťuje možnosť pripojenia rôznych generátorov, čerpadiel, kompresorov alebo ďalšieho vybavenia nadstavieb.

Nové podvozky: Maximálna všestrannosť

Nové varianty štvornápravových vozidiel DAF Euro 6 CF a XF ťaží samozrejme z mnohých inovácií, ktoré spoločnosť DAF zaviedla aj u iných vyhotovení: ide o nový, atraktívny dizajn exteriéru a interiéru, úplne nové odpruženie kolies a nové nápravy.

Zavedením radu štvornápravových podvozkov a ťahačov rozširuje spoločnosť DAF svoju širokú škálu vozidiel CF a XF, aby mohla ponúkať nákladné vozidlá prispôsobené každej aplikácii.

At Leyland Trucks in the UK, the 5,000th DAF LF distribution truck with in-house manufactured and mounted PACCAR body came off the production line.  The vehicle was handed to Royal Mail, the UK’s postal service that already has more than 700 PACCAR bodied DAF vehicles in its fleet.

---

---

Spoločnosť DAF v roku 2013 ďalej zvýšila svoj trhový podiel na 16,2 % na európskom* trhu s ťažkými nákladnými vozidlami − v roku 2012 bol jej trhový podiel v tejto kategórii 16 %. V segmente ťažkých vozidiel má spoločnosť DAF vedúce postavenie v Holandsku, Veľkej Británii, Poľsku, Českej republike, Maďarsku a Litve. V Nemecku je spoločnosť DAF importérom číslo jedna.

V celej Európskej únii bolo v roku 2013 zaregistrovaných približne 241 000 ťažkých nákladných vozidiel, čo predstavuje v porovnaní s rokom 2012, kedy bolo v tomto segmente registrovaných 222 000 vozidiel, nárast približne o 8 %. Spoločnosť DAF odhaduje, že trh s ťažkými nákladnými vozidlami bude v roku 2014 v Európe medzi 200 000 a 230 000 vozidlami.

Kategórie ľahkých nákladných vozidiel

V kategórii ľahkých nákladných vozidiel − kde DAF ponúka svoj úspešný rad LF − vzrástol európsky trh o 3 %, na 57 000 predaných vozidiel (2012: 55 500). Podiel spo-ločnosti DAF na trhu v triede 6 až 16 ton sa v roku 2012 zvýšil z 11,4 % na 11,8 %. Významný pre tento nárast bol úspech vo Veľkej Británii, kde spoločnosť DAF dosiahla v kategórii LF trhového podielu 42 %.

Ďalší rast mimo Európskej únie

Spoločnosť DAF posilnila svoje postavenie aj na trhoch mimo Európskej únie. V roku 2013 dodal tento výrobca na trhy mimo Európskej únie 9 400 vozidiel radu LF, CF a XF, čo je v porovnaní s rokom 2012 nárast 13 %. S trhovým podielom 16 % je spoločnosť DAF najväčším európskym výrobcom nákladných vozidiel v kategórii vozidiel nad 16 ton na Taiwane, kde v minulom roku zišlo z tamojšej montážnej linky dvetisíce zmontované vozidlo série CF. V Rusku je DAF v roku 2013 s 3 900 zaregistrovanými vozidlami najrýchlejšie rastúcou európskou značkou. Ďalšou dôležitou udalosťou bolo v roku 2013 zahájenie výroby v Ponta Grossa v Brazílii, kde v októbri opustilo úplne nový výrobný závod prvé lokálne vyrobené vozidlo XF105.

Hlavná téma Euro 6

„Sme veľmi hrdí na úspech v ďalšom upevňovaní našej pozície na trhu v roku 2013, v Európe aj inde,“ povedal Ron Bonsen, člen predstavenstva spoločnosti DAF Trucks NV zodpovedný za marketing a predaj. „V roku 2013 sa stalo veľa dôležitého, hlavnou témou bolo uvedenie úplne nového radu vozidiel Euro 6. Zákazníci nám poskytujú skvelú spätnú väzbu, najmä pozitívne hodnotí nízku spotrebu paliva a jazdné vlastnosti. Nové série Euro 6 LF, CF a XF hrajú dôležitú úlohu v našom ďalšom úspechu, spoločne s kompletnou ponukou služieb a profesionálnou dílerskou sieťou.“

Vedúce postavenie aj v Českej republike

Celkový objem registrácií úžitkových vozidiel s celkovou hmotnosťou nad 6 ton dosiahol v Českej republike 8 457 vozidiel (v roku 2012 to bolo 6 989 vozidiel). Rovnako ako na európskom trhu, aj v Českej republike DAF slávil úspechy. V roku 2013 dodala spoločnosť DAF svojim zákazníkom 1 588 vozidiel, čo je vôbec najviac
v histórii pôsobenia na slovenskom trhu. V tvrdej konkurencii dosiahla trhový podiel 18,8 % v kategórii vozidiel s celkovou hmotnosťou nad 6 ton. V kategórii vozidiel nad 16 ton celkovej hmotnosti je dlhodobo trhový podiel spoločnosti DAF nad dvadsaťpercentnou hranicou (20,5 %, 1 440 vozidiel), čím si spoločnosť DAF udržiava vedúce postavenie. Už po niekoľkýkrát potvrdil DAF svoju silnú pozíciu v kategórii ťahačov. V tomto segmente sa zvýšil trhový podiel na necelých 24 %. Úspešný bol tiež rad LF v kategórii vozidiel s celkovou hmotnosťou od 6 do 16 ton. Trhový podiel v tejto kategórii sa drží nad desaťpercentnou hranicou.

Rast na Slovensku

Rovnako na Slovensku sa značke DAF darilo. Rozšírenie a skvalitnenie dílerskej siete rozhodne pomohlo rastu na slovenskom trhu. V kategórii ťažkých úžitkových vozidiel DAF dosiahol trhový podiel 14,7 %, čo je o 2,5 % viac, než tomu bolo v roku 2012. V kategórii ťahačov predstavoval trhový podiel viac ako 15,5 % a strednodobým cieľom je dosiahnuť dvadsaťpercentnú hranicu. V kategórii vozidiel s celkovou hmotnosťou od 6 do 16 t DAF dosiahol necelých ôsmich percent.

Spoločnosť Waberer ‚s International Pte., jedna z najväčších prepravných spoločností v Európe, si v rámci rozsiahleho programu obnovy svojho vozového parku objednala 600 ťahačov značky DAF. V areáli výrobného závodu DAF v Eindhovene bola pánom Ronom Bonsenom, členom správnej rady spoločnosti DAF zodpovedným za marketing a predaj, slávnostne odovzdaná generálnemu riaditeľovi Gyorgyu Wabererovi prvá dodávka 250 vozidiel.

---

Dvetisíce nákladné vozidlo DAF

Spoločnosť Waberer ‚s International používa viac ako 3 000 vlastných nákladných vozidiel, zo ktorých 30 % je značky DAF. „Zvolili sme značku DAF kvôli spoľahlivosti vozidiel, ich vysokej kvalite, nízkym prevádzkovým nákladom a priestorným a komfortným kabínam, ktoré sú pri diaľkovej preprave veľkým prínosom,“ povedal Gyorgy Waberer. „Ďalším dôvodom, aby sme vo vzťahu so spoločnosťou DAF pokračovali, bolo to, že si aj použité vozidlá DAF udržujú svoju vysokú hodnotu, čo je pre nás dôležité pri ich ďalšom predaji. Táto dodávka bude obsahovať dvetisíci ťahač DAF dodaný našej spoločnosti.“

Dvojciferný rast

Táto dodávka 600 vozidiel, ktorá sa uskutoční v prvom polroku 2014, pozostáva zo 150 nákladných vozidiel CF pre dopravu tovaru na stredné vzdialenosti a 450 modelov XF pre diaľkovú prepravu, z ktorých tretina sú najnovšie verzie Euro 6. Všetky vozidlá sú vybavené ekologicky čistými a hospodárnymi motormi Euro 5 EEV alebo Euro 6 a tiež najmodernejšími komfortnými a bezpečnostnými systémami, ako napríklad systémom varovania pred neúmyselným vybočením z jazdného pruhu, ktoré dokladajú, aký význam spoločnosť Waberer ‚s International prikladá ochrane životného prostredia a bezpečnosti. „Aby sme uspeli na medzinárodných trhoch, musíme našim zákazníkom ponúkať predovšetkým tú najvyššiu spoľahlivosť dodávok spolu s priaznivými cenami,“ dodal Gyorgy Waberer. „Pre maximálnu efektivitu dopravy je priemerný čas prevádzky vozidla v rámci nášho fleetu len dva roky. Moderné a nové vozidlá sú základným predpokladom pre ďalšie rozšírenie nášho podnikania v západnej Európe, v tomto roku očakávame dvojciferný percentuálny nárast nášho obratu.“

„Výber spoločnosti DAF zo strany jedného z najprofesionálnejších a najväčších dopravcov je veľkým uznaním pre našu spoločnosť aj pre našu dílerskú sieť,“ vyhlásil Ron Bonsen. „Je to tiež uznanie pre našu úspešnú a dlhodobú spoluprácu. Spoločnosť Waberer ‚s je hnaná vpred neustálym zvyšovaním efektivity dopravy a sme hrdí na to, že sme najväčším dodávateľom ťahačov pre túto spoločnosť.“

Gyorgy Waberer, predseda správnej rady a generálny riaditeľ spoločnosti Waberer ‚s (uprostred), slávnostne preberá od Rona Bonsena, člena správnej rady DAF Trucks zodpovedného za marketing a predaj, klíčky od prvej dodávky 250 nových nákladných vozov DAF. Vľavo József Pais, generálny riaditeľ spoločnosti DAF Hungary.

Ďalšie informácie:

DAF Trucks N.V. Corporate Communications Peter van Kessel: +31 (0)40 214 2874 Rob Appels: +31 (0)40 2142104 www.daf.com

Druhý listopadový víkend se vservisu DAF Trucks Praha utkali v napínavém boji čeští a slovenští mechanici o titul Mechanik roku DAF 2013 vČeské a Slovenské republice. O titul seucházelo 10 nejlepších mechaniků dealerské sítě DAF v České a Slovenské republice, kteří byly vybráni na základě předchozích kol zcelkového počtu 70přihlášených mechaniků. Vítězem se stal pan Petr Valenta, který je zaměstnancem společnosti NAPA TRUCKS spol. sr.o. Vítěz bude reprezentovat Českou a Slovenskou republiku vprestižním klání o Evropského mechanika roku DAF, které se uskuteční najaře příštího roku v nizozemském Eindhovenu.

Do soutěže se přihlásilo 70 mechaniků z celé dealerské sítě DAF v České a Slovenské republice. Na základě předchozích kol postoupila desítka nejlepších. Timuseli prokázat jak své teoretické znalosti, tak i praktické dovednosti ve velkém finále. Po náročném testu z teoretických znalostí si musel každý mechanik poradit s 9 stanovišti s praktickými úkoly. Na každém z nich bylo pro mechanika připraveno vozidlo snasimulovanou závadou. V omezeném čase 30 minut musel mechanik diagnostikovat závadu, najít potřebná schémata a náhradní díly k odstranění SF 5001.05 (02.08) závady a navrhnout postup opravy. Vítězem byl vyhlášen mechanik Petr Valenta, který je zaměstnancem společnosti NAPA TRUCKS spol. s r.o., provozovna Liberec. Z maximálních 200 bodů se mu jich podařilo nasbírat 188. Na druhém místě se umístil pan Petr Baťa také z NAPA TRUCKS spol. s r.o. v Pardubicích. Třetí místo vybojoval pan Jan Šindelář z českobudějovického DOMITRUCKu. Vítěz si převzal ocenění od Ing. Tomáše Hlávky, ředitele servisních služeb DAF Trucks CZ. „Schopnosti a technické znalosti mechaniků jsou jedním z klíčových faktorů pro zvýšení spokojenosti našich zákazníků. Jejich práci si velmi ceníme a při této soutěži jsme se přesvědčili, že naši mechanici jsou velmi dobře připraveni na příchod nové generace vozidel DAF Euro 6, které s sebou přinášejí i nové technologie.“ uvedl ing. Tomáš Hlávka při předávání ocenění.
Petr Valenta bude Českou a Slovenskou republiku reprezentovat na jaře příštího roku v nizozemském Eindhovenu v prestižním klání o Evropského mechanika roku DAF. „Věřím, že Petr Valenta na tomto velkém finále uspěje a v tvrdé evropské konkurenci se bude ucházet o čelní místa. Přeji mu mnoho úspěchů i tolik potřebné štěstí,“ dodal Tomáš Hlávka. My se již nyní můžeme těšit na další ročník soutěže Mechanik roku DAF v České a Slovenské republice.
Společnost PACCAR je celosvětový leader v oblasti vývoje, výroby a zákaznické podpory vysoce kvalitních leh-kých, středních a těžkých vozidel známých pod názvy značek Kenworth, Peterbilt a DAF. PACCAR také vyvíj a vy-rábí technologicky vyspělé vznětové motory, poskytuje finanční služby a informační technologie a prodává náhradní díly pro nákladní vozidla v rámci svých hlavních obchodních aktivit.
Akcie společnosti PACCAR jsou obchodovány na akciovém trhu Nasdaq Global Select market pod značkou PCAR a oficiální stránky společnosti jsou na adrese www.paccar.com.

Ako prvý vás na nových modeloch CF Construction zaujme ich charakteristický dizajn. Príznačná čierna mriežka chladiča s rozmernými lamelami a úplne nový dizajn nárazníka, vyrobeného z galvanizovanej ocele pre odolnosť proti poškodeniu v ťažkom teréne, dodávajú dojem sily a nepremožiteľnosti. Proti poškodeniu sú chránené i atraktívne tvarované hlavné svetlomety, ktorých kryty sú vyrobené z veľmi odolného materiálu Lexan. Výrobca nepodcenil ani ochranu chladiča, o ktorú sa stará oceľový kryt pod nárazníkom, vyrobený z 3 mm hrubého plechu. Tento ochranný kryt vydrží zaťaženie až 4 tony a jeho spodná časť tvorí praktický a široký schod.

V nárazníku nových vozidiel DAF CF Construction môžu byť na prianie zákazníka integrované hmlové svetlomety spolu so svetlami pre osvetlenie zákruty. Nárazník tvorí tri oddelené časti, ktoré možno v prípade poškodenia meniť nezávisle na sebe, čo znižuje náklady na opravy. Robustný nárazník je umiestnený vysoko a umožňuje vozidlu dosiahnuť veľký nájazdový úhol 25O. V kombinácii so svetlou výškou 40 cm –vďaka použitiu predných náprav s upraveným zavesením –  to znamená výbornú prejazdnosť po nespevnených cestách a v teréne.

Optimálne pohodlie

Ďalšími požiadavkami, ktoré boli pri vývoji nových vozidiel CF Construction pre spoločnosť DAF dôležité, bolo pohodlie vodiča a čo najjednoduchšia obsluha.
Ako voliteľná vybava je k dispozícii praktický schod umiestnený na boku kabíny, vďaka ktorému je pre vodiča veľmi ľahké nahliadnuť na korbu sklápacej alebo valníkovej nadstavby, pričom šikovne umiestnené rozmerné madlo na streche zaisťuje bezpečný pohyb. Široké schody sú základom pre ľahký a bezpečný prístup do kabíny. Modely s 12,9-litrovým motorom PACCAR MX-13 sú vybavené tromi schodmi, modely s 10,8-litrovým motorom PACCAR MX-11 sú štandardne vybavené dvoma schodmi. Ďalší schod je v tomto prípade dostupný ako voliteľná výbava. Je uchytený pružne, čím sa znižuje možnosť jeho poškodenia.
Vozidlá CF Construction sú prirodzene vybavené pohodlnými sedadlami rovnako ako ostatné modely nového radu CF, ako aj štýlovou prístrojovou doskou s integrovaným asistentom hodnotenia jazdného štýlu vodiča a novými, ergonomicky umiestnenými ovládacími prvkami. Do ruky dobre padne volant s príjemným povrchom a integrovanými tlačidlami pre ovládanie tempomatu, otáčiek motora a tretej brzdy je v prípade nových vozidiel Construction v štandardnej výbave.

Tandemová poháňaná náprava

Nové modely DAF CF Construction sa dodávajú vo viacerých variantoch. Môžu byť vo verzii trojnápravového podvozku pre montáž nadstavieb v konfigurácii 6 x 4 s 8-tonovou alebo 9-tonovou prednou nápravou, prípadne s 19-, 21- alebo 26-tonovou tandemovou zadnou nápravou. Tieto vozidlá sú ideálne pre využitie v stavebníctve alebo drevospracujúcom priemysle. Ďalším variantom sú ťahače s tromi nápravami v konfiguráciou 6 x 4, ktoré sa výborne hodia pre ťažkú nákladnú prepravu, prípadne na prepravu nadrozmerných nákladov – napríklad stromov alebo stĺpov.
Podvozky pre montáž nadstavieb konfigurácie 8 x 4 sú ideálne pre sklápače alebo domiešavače betónu. S dvojicou predných riadených 7,5-, 8- alebo 9-tonových náprav a 19-, 21- alebo 26-tonovou tandemovou zadnou nápravou poskytujú optimálny variant vozidla s celkovou hmotnosťou 32 až 44 ton. Na všetkých modeloch nájdete legendárnu tandemovú zadnú nápravu s osemtyčovým zavesením značky DAF, pre ktorú je typická vysoká stabilita pri naklopení a veľká skrížiteľnosť náprav (až 270 mm) pri prekonávaní nerovností v teréne.

Hospodárne motory PACCAR

O pohon sa stará 12,9-litrový motor PACCAR MX-13 s výkonom 303 kW (410 k) a 375 kW (510 k) a nový, 10,8-litrový motor PACCAR MX-11 s výkonom 210 kW (290 k) až 320 kW (440 k). Priemerná spotreba paliva motoru PACCAR MX-11 je až o 3 % nižšia než u, už aj tak veľmi úsporného, 12,9-litrového motora PACCAR MX-13. Navyše je ľahší o viac než 180 kg, vďaka čomu umožňuje dosiahnúť ešte väčšie užitočné zaťaženie.
K dispozícii je (na prianie zákazníka) automatizovaná prevodovka AS Tronic so špeciálnym programom pre jazdu v teréne a so stratégiou radenia vyvinutou zvlášť pre tento účel. Tým je zaistené rýchle radenie a rýchlejšie ovládanie spojky. Pre vozidlá CF Construction je pochopiteľne pripravený výber pomocných pohonov PTO. Vo verzii s motorom PACCAR MX-11 je – popri PTO motoru v polohe 1 hodina – dostupná tiež ľahká verzia v polohe 11 hodín s točivým momentom 250 Nm.

Nový podvozok: Ľahký, pevný a pripravený pre ľahkú montáž nadstaveb

Nový podvozok pre modely CF Construction bol vyvinutý pre maximálnu tuhosť a špičkové jazdné vlastnosti. Ponúka dostatok miesta pre rozmiestnenie rôznych komponentov, ako sú napríklad oporné nohy nakladacieho žeriavu. Podvozok s nosným rámom tvaru Y poskytuje dostatok miesta pre nové motory Euro 6 s veľkou chladiacou kapacitou. Tá zaisťuje, aby motor pracoval stále pri optimálnej prevádzkovej teplote a dosahoval tak maximálnu hospodárnosť.
Ďalším novým prvkom je príprava pre montáž DIN dosky v prednej časti, ktorá sa používa napríklad k pripevneniu snežného pluhu. Všetky modely sú k dispozícii s vertikálnym výstupom výfuku, v ktorom je v prípade podvozku konfigurácie 8 x 4 dokonce integrovaná jednotka katalytického systému SCR.
Značnú pozornosť venovali konštruktéri príprave pre ľahkú montáž nadstavieb. Dobrým príkladom je spôsob pripevnenia nadstavby (BAM), ktorý možno objednať s podvozkom FAD 8 x 4, vybaveným kompletnou prípravou pre montáž najbežnejších sklápacích nadstavieb. To zahŕňa montáž rôznych držiakov na podvozok priamo vo výrobnom závode a zaistenie špecifického rozmiestnenia otvorov v ráme vozidla.
Vozidlo CF Construction je štandardne dodávané s nasávaním vzduchu na streche; pre prašné prostredie je možné objednať podtlakový cyklónový filter.

Novinka: LF Construction

Spoločnosť DAF uvádza na trh tiež verziu Construction populárnych vozidiel LF. Dizajn týchto 19-tonových vozidiel LF Construction presne zapadá do radu CF Construction. Vyznačuje sa tiež čiernou maskou chladiča s masívnou mriežkou, typickým nárazníkom umiestneným vyššie (poskytuje tak nájazdový uhol viac ako 25O) a zväčšenou svetlou výškou (32 cm). Rovnako, ako vozidlá CF Construction, sú aj vozidlá LF Construction vybavené typickými schodmi a 3 mm hrubým krytom pod
nárazníkom, ktorý chráni chladič.

Vozidlá LF Construction sú k dispozícii s 6,7-litrovým motorom PACCAR PX-7 s výkonom 164 kW (220 k) až 231 kW (310 k). Nové vozidlá LF Construction sa pochopiteľne pýšia radom vlastností vysoko cenených vo vozidlách LF. Vozidlá DAF LF majú vďaka malému polomeru otáčania vo svojej triede jedinečnú ovladateľnosť a ich nízka pohotovostná hmotnosť umožňuje čo najvyššie užitočné zaťaženie.

Spoločnosť DAF začne dodávať nové vozidlá LF Construction a CF Construction začiatkom budúceho roku. Pre využitie, v ktorom nehrá veľký nájazdový uhol a veľká svetlá výška zásadnu úlohu, ponúka spoločnosť DAF tiež modely CF 6 x 4 a 8 x 4 s atraktívnou verziou exteriéru ako v prípade štandardných modelov CF.

 

Stiahni PDF katalóg

---

---

„Uvedením nových modelů LF a CF zavádí společnost DAF zcela novou řadu mimořádně hospodárných vozidel Euro 6,“ sdělil Harrie Schippers, prezident společnosti DAF Trucks. „Značné prostředky investované do vozidel řad Euro 6 jsou zásadní součástí strategického plánu rozvoje společnosti. Projekt Euro 6 je největším investičním a vývojovým programem v celé 85leté historii společnosti DAF.“

Nové modely Euro 6 LF a CF: Vyvinuty pro dosažení nejvyšší kvality a maximální hospodárnosti

Nové a hospodárné poháněcí soustavy:

• Zcela nová generace nejmodernějších motorů Euro 6 PACCAR včetně nových motorů PACCAR MX-11 a PACCAR MX-13 – Nové technologie včetně pokročilého vstřikování Common Rail, turbodmychadlo s proměnlivou geometrií, technologie EGR a SCR a aktivní filtr pevných částic – Výkony motorů s hodnotami 150 až 510 koní
• Optimalizovaná převodová ústrojí, ručně řazené nebo automatizované převodovky AS Tronic s unikátními funkcemi společnosti DAF

Nový vzhled exteriéru v souladu s modely Euro 6 DAF XF:

• Velká mřížka chladiče pro maximální chlazení a nízkou spotřebu paliva
• Atraktivní chromový panel s logem DAF
• Nové světlomety s integrovanými světly LED pro denní svícení a s jedinečnými hlavními světly LED u modelu CF na přání
• Nový pozinkovaný ocelový nárazník s volitelnými světly pro prosvěcování do zatáček s cílem dosažení maximální viditelnosti a eliminace slepých úhlů

Nový design interiéru:

• Nová přístrojová deska s optimalizovanou ergonomií a snadným ovládáním – Přehledný přístrojový panel – Barevný informační displej s asistentem hodnocení jízdního stylu řidiče DAF
• Nový volant s integrovanými ovládacími prvky
• Nová sedadla pro optimální pohodlí a jednoduché nastavení

Zcela nové rozložení komponent na podvozku pro dosažení optimální efektivity:

• Větší prostor v přední části podvozku pro vynikající chlazení a hospodárnost
• Inteligentní rozmístění součástí umožňuje maximální objem palivových nádrží až 1 500
• Nová přední a zadní náprava- Nové odlehčené odpružení nápravy
• Nové odpružení kabiny zaručuje vynikající pohodlí

Nové modely Euro 6 LF a CF očividně staví na výjimečné pověsti, kterou si mezi dopravci a řidiči vybudovaly předchozí modely. Model LF v náročném segmentu rozvážkových vozidel od 7,5 do 19 tun a model CF s nepřekonatelnou všestranností od 18 tun do celkové hmotnosti 44 tun i více.

Atraktivní design a jednoznačná příslušnost k řadě vozidel DAF

Při vývoji nových modelů LF a CF se společnost DAF zřetelně inspirovala vlastnostmi vysoce ceněného modelu Euro 6 XF. Na to odkazuje již atraktivní vnější design. Výrazná a esteticky integrovaná

horní a spodní mřížka chladiče přispívá k jednoznačné podobnosti s ostatními modely, která je dále posílena centrálně umístěným chromovým panelem s logem DAF. U obou modelů Euro 6 LF i CF se změnil vzhled nárazníku. Sofistikovaný design přispívá k maximální efektivitě chlazení motoru a optimální aerodynamice. Nové modely LF a CF jsou také vybaveny novými atraktivními světlomety. Světlomety modelu CF mají standardně integrovaná světla pro denní svícení pro vynikající viditelnost ve dne a jako volitelná možnost jsou dostupná jedinečná hlavní světla LED od společnosti DAF. Nová jsou také volitelná světla pro přisvěcování do zatáček, která jsou umístěna v nárazníku a která při manévrování a zatáčení svítí ve směru jízdy a nabízejí tak vyšší bezpečnost.

Kabina modelů DAF LF a CF je proslulá prostorným interiérem a dosud nepřekonaným pohodlím. Pro začátek nabízí nové modely Euro 6 LF a CF všem řidičům pohodlné sezení, a to díky nové generaci sedadel s ještě větší možností nastavení. Čalounění na sedadlech je stylové a dodává se v teplém šedém odstínu, který je v dokonalé harmonii s novými světlými a tmavými barvami interiéru – béžovou, šedou a černou. Tyto barvy byly pečlivě vybrány, aby vytvářely příjemnou atmosféru a zajistily, že interiér bude působit svěže i po mnoha letech těžkého provozu, což je důležité pro vysokou zůstatkovou hodnotu vozidel DAF při dalším prodeji.

Nový je také volant, který modely Euro 6 LF a CF převzaly od řady XF. Je nastavitelný ve velkém rozmezí a jsou do něj integrována ovládací tlačítka: na levé straně jsou ovládací prvky informačního, komunikačního a zábavního systému (rádio a telefon) a na pravé straně se nacházejí všechny funkce související s jízdou, tedy například tempomat a nastavení rychlosti jízdy z kopce. Volitelně je k dispozici nový plně integrovaný telefonní systém (DAF TruckPhone), který lze také ovládat pomocí tlačítek na volantu.  

Nová přístrojová deska s asistentem hodnocení jízdního stylu řidiče

Přístrojová deska nových modelů LF byla kompletně přepracována. V modelech CF bylo na přístrojové desce zvoleno zcela nové rozvržení, zajišťující perfektní dosah na všechny ovládací prvky. Spínače jsou seskupeny podle funkce. Je tak zaručeno jednoduché a intuitivní ovládání. Nové modely LF a CF dostaly stejný informační přístrojový panel jako řada XF, včetně stylové povrchové úpravy budíků s hliníkovým dekorem.

Ve střední části přístrojové desky se nachází 5palcový přehledný barevný displej, který poskytuje informace ve 32 jazycích o všech důležitých funkcích vozidla a motoru a který také pomáhá řidiči dosáhnout nejefektivnějšího způsobu jízdy. Centrální konzoly nových modelů LF a CF zahrnují dva, respektive tři DIN sloty. Tyto zásuvky se skvěle hodí pro umístění nového, dvoudinového navigačního systému Truck Navigation Radio (TNR), který spolu s rádiem a přehrávačem CD obsahuje také navigační systém nákladního vozidla a připojení USB.

Efektivní hnací soustavy pro modely Euro 6

Nové modely řady Euro 6 LF a CF nabízejí vozidla šitá na míru pro jakoukoliv aplikaci, což ilustruje i široká škála efektivních hnacích soustav s novými špičkovými motory PACCAR (PX-5, PX-7, MX-11 a MX-13), s výkony 112 kW (150 k) až 375 kW (510 k). Nové motory PACCAR mají zcela nový blok motoru a jsou vybaveny poslední generací vstřikování Common Rail, turbodmychadlem s proměnlivou geometrií a množstvím pokročilých ovládacích prvků, umožňujících dosažení maximální hospodárnosti. Aby splňovaly nejpřísnější požadavky emisní normy Euro 6 a zároveň dosahovaly co nejvyšších úspor paliva, využívají modely LF a CF kombinaci technologií recirkulace výfukových plynů, SCR a filtr pevných částic. Jeho regenerace by měla být především pasivní.

 

Nové motory PACCAR jsou mimořádně čisté a představují vrchol své třídy z pohledu výkonu, hospodárnosti, spolehlivosti a životnosti. Spotřeba paliva u modelů Euro 6 je stejně nízká jako u velmi konkurenceschopných modelů Euro 5 ATe. Velké olejové vany umožňují dlouhé servisní intervaly (LF až 60 000 km, CF až 150 000 km) a díky tomu i maximální dostupnost.

Řada inovací

I když se nové motory PACCAR PX-5, PX-7, MX-11 a MX-13 od sebe technicky liší, mají několik důležitých společných inovativních prvků. Všechny motory jsou vybaveny jedním drážkovým řemenem a ventilátorem poháněným přímo klikovou hřídelí, což šetří náklady na údržbu, zvyšuje spolehlivost a snižuje hmotnost i spotřebu paliva. Olejová vana je vyrobena z kompozitního materiálu. Díky tomu se snižuje hmotnost i hlučnost motoru. U motorů PACCAR MX-11 a MX-13 byly palivový filtr a odlučovač vody s automatickým vypouštěním sloučeny do jediné jednotky, namontované přímo na motoru pro maximální zjednodušení údržby. Navíc je chladič oleje – kombinovaný s olejovým filtrem do samostatného modulu – vyroben z nerezové oceli, díky čemuž je ještě robustnější. Kabeláž motoru je ve svazcích, které jsou chráněné pěnovým materiálem. Je tak dosaženo maximální spolehlivosti, která je v této kategorii zcela jedinečná.

Vysoký výkon

Nové motory Euro 6 PACCAR zaručují mimořádný výkon, přičemž vysoký točivý moment je k dispozici i při nízkých otáčkách a v širokém rozsahu otáček za minutu

 

 

Nový 4,5litrový čtyřválcový motor PACCAR PX-5 je pro modely DAF Euro 6 LF k dispozici v těchto výkonových variantách:

 

Typ motoru	Výkon	Točivý moment
PX-5 112	112 kW/150 k (1.800–2.300 ot./min)	580 Nm (1.100–1.800 ot./min)
PX-5 135	135 kW/180 k (1.800–2.300 ot./min)	700 Nm (1.200–1.800 ot./min)
PX-5 157	157 kW/210 k (2.000–2.400 ot./min)	760 Nm (1.300–2.000 ot./min)

 

 

Nový 6,7litrový šestiválcový motor PACCAR PX-7 je pro modely DAF Euro 6 LF a Euro 6 CF k dispozici v těchto výkonových variantách:

Typ motoru	Výkon	Točivý moment
PX-7 164	164 kW/220 k (1.800–2.300 ot./min)	850 Nm (1.100–1.800 ot./min)
PX-7 186	186 kW/250 k (1.800–2.300 ot./min)	950 Nm (1100–1.800 ot./min)
PX-7 208	208 kW/280 k (2.000–2.300 ot./min)	1.020 Nm (1.200–2.000 ot./min)
PX-7 231	231 kW/310 k (2.000–2.300 ot./min)	1.100 Nm (1.200–2.000 ot./min)

 

Nový 10,8litrový motor PACCAR MX-11 v provedení pro rozvážkovou přepravu a pro těžší aplikace je pro modely DAF Euro 6 CF k dispozici v těchto výkonových variantách:

 

 

 

 

Typ motoru	Výkon	Točivý moment
MX-11 210	210 kW/290 k (1.700 ot./min)	1.200 Nm (1.000–1.700 ot./min)
MX-11 240	240 kW/330 k (1.650 ot./min)	1.400 Nm (1.000–1.650 ot./min)
MX-11 271	271 kW/370 k (1.650 ot./min)	1.600 Nm (1.000–1.650 ot./min)
MX-11 291	291 kW/400 k (1.450–1.700 ot./min)	1.900 Nm (1.000–1.450 ot./min)
MX-11 320	320 kW/440 k (1.450–1.700 ot./min)	2.100 Nm (1.000–1.450 ot./min)

 

 

Nový 12,9litrový motor PACCAR MX-13 je pro modely DAF Euro 6 CF k dispozici v těchto výkonových variantách:

 

Typ motoru	Výkon	Točivý moment
MX-13 303	303 kW/410 k (1.425–1.750 ot./min)	2.000 Nm (1.000–1.425 ot./min)
MX-13 340	340 kW/460 k (1.425–1.750 ot./min)	2.300 Nm (1.000–1.425 ot./min)
MX-13 375	375 kW/510 k (1.425–1.750 ot./min)	2.500 Nm (1.000–1.425 ot./min)

 

Nové modely Euro 6 LF a CF se v závislosti na modelu dodávají s 5-, 6-, 9- či 12stupňovými ručně řazenými převodovkami. U modelu CF je volitelně k dispozici 16stupňová ručně řazená převodovka nebo automatizovaná převodovka AS Tronic se 6, 12 a 16 stupni. 12- a 16stupňové automatizované převodovky AS Tronic jsou doplněny mnoha specifickými funkcemi vyvinutými speciálně pro vozidla DAF, například EcoRoll (umožňuje řízenou jízdu z kopce s rozepnutou spojkou, takže je efektivně využita kinetická energie vozidla) a Fast Shift pro rychlejší přeřazování mezi vyššími převodovými stupni kvůli nižší ztrátě rychlosti během řazení. Nově vyvinutý software a nové snímače zajišťují velmi plynulý a extrémně rovnoměrný záběr spojky, což vede k vynikajícím charakteristikám při zrychlování a manévrování.

Optimalizovaná pohotovostní hmotnost pro vysokou užitečnou hmotnost

Nová lehčí zadní náprava, dostupná u modelu Euro 6 CF, je určena pro celkovou hmotnost vozidla do 44 tun a točivé momenty motoru do 2 300 Nm. Novinkou je použití konstrukce Stabilink. Integrovaný stabilizátor v zavěšení zadní nápravy vytváří optimální tuhost a stabilitu a poskytuje výrazné snížení hmotnosti. Nová montážní deska točnice tahače, propracovaný  systém upevnění skříně akumulátorů a nový systém řízení rovněž představují úsporu hmotnosti.

 

S cílem dosáhnout maximální efektivity se společnost DAF zaměřila na poskytnutí nejlepšího možného uspořádání zcela nově navrženého podvozku CF. Standardní 65litrová nádrž AdBlue je umístěna pod spací kabinou a akumulátory mohou být umístěny v zadní části podvozku. Rozmístění součástí umožnilo použít palivové nádrže s objemem až 1 500 litrů, čímž je zajištěn maximální akční rádius. Mezi další vylepšení patří nové zadní blatníky a nově konstrukčně řešený spojovací příčník podvozku.

 

Kompletně přepracován byl také podvozek modelu Euro 6 LF, aby bylo dosaženo maximální tuhosti a vynikajících jízdních vlastností, nízké pohotovostní hmotnosti a dostatečného prostoru pro umístění součástí. Nejvýznamnější inovací je to, že díky aplikaci mimořádně kvalitní vysokopevnostní oceli pro rám podvozku není třeba používat vnitřní výztuhu rámu a přitom bylo dosaženo vyšší tuhosti podvozku. Pro zvýšení užitečné hmotnosti je možné 18- a 19tunové modely vybavit novou 13tunovou zadní nápravou, což je důležité v zemích, kde jsou na poháněné nápravě povolena zatížení překračující 11,5 tuny.

 

Společnost DAF zahájí výrobu nových modelů DAF Euro 6 CF s motory PACCAR MX-13 v červnu 2013, na podzim budou následovat modely vybavené motory PACCAR MX-11. Na začátku roku 2014 bude do nabídky řady CF doplněna verze s motorem PACCAR PX-7. Výroba nového modelu Euro 6 LF bude zahájena ve čtvrtém čtvrtletí roku 2013.

 

Společnost DAF ještě vylepšila oceňované modely LF a CF – novým atraktivním designem exteriéru, blízce připomínajícím design vlajkové lodi modelu XF, novým designem interiéru, nabízejícím další zlepšení ergonomie a špičkovou úroveň pohodlí řidiče, a zcela novým podvozkem a hnací soustavou vybavenou efektivními moderními motory PACCAR pro normu Euro 6. Nové modely Euro 6 LF a CF určují měřítka v oblasti nízkých provozních nákladů, dopravní efektivity a především kvality a spolehlivosti.

Stiahni informačný leták o DAF EURO 6

DAF Trucks N.V. – pobočka americké společnosti PACCAR Inc, jednoho z největších světových výrobců těžkých nákladních vozidel – je předním výrobcem lehkých, středně těžkých a těžkých nákladních vozidel. V roce 2012 získala společnost DAF na trhu Evropské unie podíl 16 % v kategorii nad 15 tun a udržela si vedoucí pozici v segmentu tahačů. Společnost DAF vyrábí kompletní řadu tahačů a podvozků a dokáže nabídnout správné vozidlo pro každé přepravní použití. Patří také ke špičce v poskytování dalších produktových služeb: jedná se například o řešení MultiSupport pro opravy a smlouvy o údržbě, finanční služby společnosti PACCAR Financial a prvotřídní servis dílů. Společnost DAF navíc vyvíjí a vyrábí součásti jako nápravy a motory pro výrobce autobusů a autokarů po celém světě. DAF Trucks N.V. má výrobní závody v Eindhovenu v Nizozemsku, v Leylandu ve Spojeném království a ve Westerlo v Belgii a přes 1 000 prodejců a servisních míst v Evropě.

---

• Špičkový řadový šestiválec o zdvihovém objemu 10,8 litru, plnící emisní normu Euro 6
• Nově navržený blok motoru pro optimální tuhost a integraci přídavných agregátů
• Ventilový rozvod s dvěma vačkovými hřídelemi v hlavě válců
• Vysokotlaký systém vstřikování paliva Common Rail dosahuje vstřikovacích tlaků až 2 500 barů
• Turbodmychadlo s proměnnou geometrií
• Inovativní technologie pro dosažení maximální hospodárnosti: integrace funkcí, zapouzdřené kabelové svazky a pokročilé systémy řízení

„Nový motor PACCAR MX-11 plně odpovídá trendu usilujícímu o dosažení vysoké účinnosti u motorů s nižším zdvihovým objemem,“ vysvětluje Ron Borsboom, člen správní rady společnosti DAF Trucks, který je odpovědný za vývoj. „Zdvihový objem 11 litrů je ideální pro dosažení maximálních výkonů od 290 do 440 k, a to v rámci požadavků legislativy Euro 6 při použití spolehlivé technologie jednostupňového turbodmychadla. Motor PACCAR MX-11 jsme od základů vyvíjeli zcela nově. Hlavními kritérii vývoje byly vysoký výkon, nízká hmotnost a minimální spotřeba paliva. Klíčovými kritérii byly rovněž vysoká spolehlivost, dlouhá životnost a nízké náklady na údržbu a servis. Nový motor PACCAR MX-11 má servisní intervaly až 125 000 km.“

Ventilový rozvod s dvěma vačkovými hřídelemi v hlavě válců

Blok motoru PACCAR MX-11 je zcela nové konstrukce. Je vyroben z pevné litiny s červíkovitým grafitem. Svislá žebra bloku umožňují dosažení maximální pevnosti a pomáhají také výrazně snížit úroveň hlučnosti. Stejně jako u 12,9litrového motoru PACCAR MX-13 je přímo v bloku motoru integrováno co nejvíce přídavných funkcí a agregátů. Zvyšuje se tím spolehlivost a životnost. Například palivové potrubí bylo zapuštěno do bloku válců a dvě vysokotlaká palivová čerpadla systému Common Rail byla integrována do bloku motoru. Také ventilový rozvod a odlučovač systému odvětrání klikové skříně jsou přirozeně součástí bloku motoru.
Dvě vačkové hřídele v hlavě válců jsou klíčovým funkčním prvkem nové hlavy válců, která má čtyři ventily na jeden válec a integrované sací potrubí. „Tato konfigurace poskytuje mnoho důležitých výhod,“ vysvětluje Ron Borsboom. „Především lze navrhnout ventilový rozvod důmyslnějším a robustnějším způsobem, který optimalizuje životnost. Hlava válců je také mimořádně robustní, což nám umožňuje použít vyšší maximální tlaky spalování s většími rezervami. Tyto faktory jsou klíčem ke zlepšování celkové životnosti, spolehlivosti a také hospodárnosti. Přímé ovládání ventilů má pozitivní vliv i na spotřebu paliva, protože minimalizuje ztráty. Dvě vačkové hřídele v hlavě válců zaručují, že integrovaná motorová brzda MX dodává mimořádný brzdný výkon – při nízkých otáčkách (1 500 min-1) dosahuje více než 70 % ze svého úctyhodného maxima 320 kW. Vačkové hřídele v hlavě válců navíc pomáhají snížit hmotnost, protože jsou duté díky systému vstřikování paliva poháněnému samostatnou vačkovou hřídelí pro vstřikování paliva (FIE). Tím se na hmotnosti ušetří dalších 15 kg.“

Vstřikování s vysokotlakým zásobním potrubím Common Rail a turbodmychadlo s proměnnou geometrií

Nový motor MX-11 používá stejný moderní systém Common Rail jako motor PACCAR MX-13, ale každý z nich má vlastní řízení vstřikování a motoru. Systém vstřikování Common Rail umožňuje dosažení vstřikovacích tlaků až 2 500 barů a umožňuje kombinovat s hlavním vstřikem buď pilotní vstřik paliva, nebo dovstřik, nebo kombinaci obojího. To vede k jemnému rozprášení paliva a mnoha dalším možnostem optimalizace spalování, které zajistí minimální možné hladiny emisí ve výfukových plynech, snížení hlučnosti a také nejnižší možnou spotřebu paliva. Skutečnost, že tak lze účinně regulovat teplotu výfukových plynů, také znamená, že motor lze optimálně doplnit systémem dodatečné úpravy výfukových plynů. Použité turbodmychadlo s proměnnou geometrií lopatek (VTG) zaručuje, že motor může při různém zatížení a v celém otáčkovém spektru využívat nejlepší nastavení turbodmychadla a podávat tak maximální výkon. Systém EGR je vysoce kompaktní a je navržen pro přesné dávkování výfukových plynů do nasávaného vzduchu. Tato technologie je také optimálně a přesně regulována prostřednictvím tří ovladačů: ventilu zpětného tlaku, turbodmychadla VTG a ventilu EGR. Klíčovým prvkem motoru PACCAR MX-11 je rovněž jeho kompaktní konstrukce, díky níž je ideální pro použití v modelové řadě DAF CF.

Dodatečná úprava výfukových plynů pro normu Euro 6

Pro dodržení přísných požadavků emisní normy Euro 6 používá společnost DAF různé technologie dodatečné úpravy výfukových plynů, například katalyzátor SCR nebo aktivní filtr pevných částic DPF. „Stejně jako u 12,9litrového motoru PACCAR MX-13 je cílem nejen dosažení nízkých emisí výfukových plynů, ale také správné teploty ve filtru pevných částic,“ vysvětluje Ron Borsboom. „Základním principem je využívat v maximální možné míře pasivní regeneraci filtru pevných částic, a to provozem motoru v takovém režimu, ve kterém budou vytvářeny ideální podmínky pro průběh pasivní regenerace filtru pevných částic. Kvůli tomu jsme tepelně izolovali sběrné výfukové potrubí i většinu základních součástí výfukového systému. Pokud i přesto dojde k nadměrnému poklesu teploty výfukových plynů z důvodu specifického použití vozidla, dojde ke spuštění aktivní regenerace. Za tímto účelem je do motoru doplněn sedmý vstřikovač paliva, umístěný za turbodmychadlem a před filtrem pevných částic. Ten může vstřikovat palivo do oxidačního katalyzátoru ve výfuku. Generuje se tak určité množství tepla. Také katalyzátor SCR byl navržen tak, aby udržoval optimální teploty. Díky inovativní izolační vrstvě může katalyzátor dosáhnout nejvyššího účinku v širším rozmezí teplot, což znamená, že motor může fungovat optimálně a co nejúčinnějším způsobem.“
Kromě zvyšování účinnosti byla při vývoji systému dodatečné úpravy výfukových plynů důležitým kritériem vynikající dostupnost vozidla díky nízkým nárokům na údržbu a servis. S ohledem na minimální spotřebu oleje v motoru PACCAR MX-11 bylo možné dosáhnout intervalů čištění filtru pevných částic až 500 000 kilometrů, v závislosti na způsobu používání nákladního vozidla. Další unikátní vlastností je možnost umístění katalyzátoru SCR a filtru pevných částic odděleně od sebe na opačných stranách podvozku, což je důležité v případě, že je nákladní vozidlo vybaveno opěrami jeřábu, otočnými zámky pro BDF nebo jinou prostorově náročnou nástavbou.

Řada inovací

Nový motor PACCAR MX-11 se vyznačuje řadou inovací, jako jsou např. jeden drážkový řemen a ventilátor, který je upevněný přímo ke klikové hřídeli bez mezipohonu a který tak šetří náklady na údržbu, zvyšuje spolehlivost, snižuje hmotnost i spotřebu paliva. Za účelem dosažení optimální spotřeby paliva byl během procesu vývoje kladen prvořadý důraz na snížení dalších ztrát. Například s ohledem na optimální efektivitu je motor vybaven novým vodním čerpadlem s dvourychlostní elektromagnetickou spojkou. Během zpomalování vozidla natlakuje inteligentní kompresor vzduchový systém na maximální tlak, což znamená, že na rovných silnicích může být kompresor vypnutý. Pro maximální spolehlivost a životnost jsou kabelové svazky zapouzdřené. Alternátor a čerpadlo kompresoru pro klimatizaci jsou upevněné na motoru jako jedna jednotka a za účelem maximální ochrany se palivový modul s integrovaným automatickým vyhřívaným odlučovačem vlhkosti nacházejí přímo na motoru. Olejový modul mazání má přímo integrovaný olejový filtr a chladič oleje, který je vyroben z nerezové oceli, díky čemuž je velmi robustní.

Větší výběr z pohonů přídavných zařízení (PTO)

Pro motor PACCAR MX-11 bude k dispozici široká řada pohonů přídavných zařízení. V zadní části motoru bude kromě známého pohonu přídavných zařízení z motoru v poloze „jedna hodina“ k dispozici také verze s polohou na 11 hodinách a s maximálním odebíraným točivým momentem 250 Nm. Další novou volitelnou možností, určenou speciálně pro chladírenské nástavby, je generátor, který je upevněn přímo na motoru. Jednoduchý klínový řemen v kombinaci s automatickými napínači zaručuje spolehlivý provoz tohoto vodou nebo vzduchem chlazeného generátoru, který má pozitivní vliv na náklady na opravy a údržbu. Protože je generátor upevněn přímo na motoru, lze docílit velké světlé výšky vozidla. V přední části motoru je navíc k dispozici možnost vývodu pro pohon hydraulického čerpadla.

Rozvážkový provoz a těžká přeprava

Sériová výroba nového 10,8litrového motoru Euro 6 PACCAR MX-11 bude zahájena koncem léta 2013, přičemž motor bude k dispozici nejméně v pěti různých výkonových variantách dostupných pro dvě hlavní oblasti použití. Verze 210 kW/290 k, 240 kW/330 k a 271 kW/370 k s maximálními točivými momenty 1 200, 1 400 a 1 600 Nm (při 1 000–1 650 min-1) jsou ideální pro městskou, regionální a národní rozvážkovou dopravu. Pro použití v dálkové dopravě a dalších těžkých aplikacích jsou k dispozici výkonové varianty 291 kW/400 k a 320 kW/440 k s maximálními točivými momenty 1 900 a 2 100 Nm (při 1 000–1 450 ot/min).
Díky vysokému točivému momentu v nízkých otáčkách, vynikající hospodárnosti, nejvyšší spolehlivosti na trhu a rozmanité nabídce možností pohonu přídavných zařízení PTO bude nový motor PACCAR MX-11 jedním z klíčových prvků pro univerzální vozidla řady CF, která bude v dubnu rozšířena uvedením nového modelu Euro 6 na trh. Motor PACCAR MX-11 bude také plnohodnotným členem modelové řady DAF XF Euro 6. Spotřeba paliva 10,8litrového motoru PACCAR MX-11 je v průměru dokonce ještě o další 3 % nižší než u 12,9litrového motoru PACCAR MX-13, který je již tak velmi hospodárný. Snížení hmotnosti o více než 180 kilogramů pak představuje příležitost k dalšímu zvyšování hospodárnosti a efektivity, obzvláště ve velkoobjemové a cisternové přepravě.